I teksten

(Dante Alighieri, 1472/2005, s. 241)

(Homer, ca 800 f. Kr./1898)

I litteraturlisten

Dante Alighieri. (2005). Den guddommelege komedie (M. Ulleland, Overs.;

2. utg.). Gyldendal. (Opprinnelig utgitt 1472)

Homer. (1898). The Iliad (S. Butler, Overs.). The Internet

Classics Archive. http://classics.mit.edu/Homer/iliad.html

(Opprinnelig utgitt ca 800 f. Kr)

Kommentar

Klassiske verk har ikke alltid et kjent eller eksakt publiseringstidspunkt. Verkene vil også som oftest være oversatt og/eller utgitt flere ganger. Det er den utgaven eller oversettelsen du har brukt, du skal vise til.

Dersom vi står ovenfor et «klassisk» verk hvor publiseringstidspunkt er (eller anses å være) kjent, oppgis årstall for første utgivelse i opprinnelseslandet i tillegg til den utgaven eller oversettelsen som ligger til grunn for vår tekst.

Ifølge APA trenger de mest betydningsfulle greske og romerske verkene ikke innførsel i referanselista. I slike tilfeller gir du opplysninger om verket ved første sitering.

EndNote eksempel